オーディエンス or アクター or ユーザー and インタラクティブアート

koheiasano.jpg

インタラクティブアートを体験する人をなんと呼ぶか。
「観客」ではないと思う。作品と距離を置いて見るだけの存在ではないから。
「ユーザー」でもない気がする。ゲームの分野では多用されるが、インタラクティブアートでは何か違う。
そこで、「アクター」はどうだろうか。

【actor】
 n 俳優, 役者, 男優; 演技する人, `役者’, はったり屋; 参加者, 関係者; 行為者.

辞書で言うところの「行為者」というのが、なんとなくしっくりとくる気がすることと、
インタラクティブアートにおいては、観客自身も作品の一部となり得るという点で、
「役者」という訳も合っているように思う。

Comments are closed.